Antes de ligar para Karen, copiei todos os arquivos para o sistema de Miriam, enviei o vídeo por e-mail para um investigador de confiança dela e peguei o telefone pré-pago que Miriam me entregou.

Quando liguei para Karen, eu disse: “Estou com medo. Preciso entender em que enrascada o Jack nos meteu.”

Ela ouviu fraqueza porque era isso que esperava ouvir.

Ela concordou em vir.

Miriam esperou no carro a duas ruas de distância. Mandei uma mensagem para ela: Se eu não ligar até às dez, mande a polícia.

Karen entrou na garagem sozinha.

No instante em que a porta se fechou atrás dela, ela disse: “Você deveria ter assinado.”

Eu estava gravando com o celular de dentro do bolso do meu casaco.

Eu disse: “Eu tenho o vídeo, Karen. Eu tenho os arquivos do Jack. Eu sei sobre a linha sete.”

Ela ficou completamente paralisada.

Então eu perguntei: “Você sabia que Jack estava em perigo?”

Ela me encarou por um longo momento. “Eu sabia que ele estava pressionando homens que não gostam de ser pressionados.”

“Essa não é uma resposta.”

“Eu disse para ele não ir.”

“Por causa de Nolan?”

“Porque, uma vez que isso saiu do prédio, deixou de ser um problema de segurança e se tornou um problema de responsabilidade civil.”

Eu disse: “Meu marido está morto. Pare de falar como um memorando corporativo.”

Isso a destruiu.

Ela disse: “Eu falsifiquei relatórios. Assinei coisas que nunca deveria ter assinado. Convenci-me de que estava protegendo empregos. Então Jack começou a manter registros. Nolan entrou em pânico. Os executivos acima dele entraram em pânico. Eu sabia que estavam de olho nele.”

“E mesmo assim você os ajudou.”

Ela fechou os olhos com força. “Pensei que conseguiria conter.”

“Conter o quê?”

“As inspeções. As queixas. O motivo pelo qual Jack se tornou um alvo.”

Lá estava.